téléphone
+39 335 7752749
e-mail
max.leonardo64@gmail.com
skype
max.leonardo1
 
 
 
 

EXCURSIONS CLASSIQUES

HAUT ADIGE

1

Bolzano et le haut plateau de Renon

Les amoureux des Dolomites ne peuvent manquer la visite de Bolzano, chef-lieu du Haut-Adige: la lumineuse Place Walther, entourée de beaux monuments historiques et de très élégants Cafés, les anciennes arcades (les « Portici ») avec leurs magasins très chics et à la mode, les façades ornées d'oriels, la fraîcheur bigarrée des fruits et légumes de la Piazza Erbe, et les couvents, oasis de silence cachés dans les petites ruelles médiévales, renfermant de précieux trésors de la peinture et de la sculpture du 14e s. Suite à la visite guidée, temps libre à disposition pour se promener à la découverte de cette belle ville tyrolienne. A côté de la gare se trouve le téléphérique de Renon: en 12 min. on atteint le vaste haut plateau situé à une altitude de 1.200 m., dominé par le Corno del Renon et lieu privilégié pour de jolies promenades et pour faire du ski en hiver. Avec un petit train en fonction depuis 1907, on rejoint les fameuses pyramides de terre, les plus belles et grandes d'Europe : spectacle naturel merveilleux et unique (un quart d'heure à pied de chemin plat à faire). D'ici on peut admirer au mieux les Dolomites : le Rosengarten, le massif du Sciliar, l'Odle (les aiguilles), le groupe du Sella, sont seulement quelques-unes des superbes cimes d'un panorama à couper le souffle. Temps libre pour goûter une part de « strudel », gâteau typique de la région avec une tasse de thé ou un capuccino à l'italienne.

2

Alpe di Siusi et Bressanone

L'Alpage de Siusi, à quelques km de Bolzano, est le plus grand alpage d'altitude d'Europe. Il est situé entre 1.800 et 2.000 m. d'altitude et compte 52 km carrés d'alpage insérés dans un parc naturel et bordés de rochers et de montagnes majestueuses: le Sciliar, le Sassolungo, le Catinaccio. Le paysage alterne entre les forêts de sapins et des collines couvertes de prés très verts sur une toile de fond qui parait directement sortie d'une carte postale. Se promener dans cette nature est très relaxant. Il y a aussi la possibilité de rejoindre un beau chalet de montagne en calèches et de prendre un pot à l'air libre et ensoleillé. On reprend la route pour aller jusqu'à Bressanone, la plus ancienne ville du Tyrol, siège des Princes-évêques, et extraordinaire écrin d'œuvres d'art, comme la cathédrale, complètement refaite au 18e siècle et étincelante de vitraux, miroirs et stucs dorés, ou encore le cloître à côté, dont les arcades furent entièrement couvertes de fresques de style gothique international entre le 14e et le 15e siècle, et le palais épiscopal, résidences des Princes-évêques jusqu'à la sécularisation de Napoléon et aujourd'hui musée diocésain riche d'autels en bois, de statues peintes, et d'orfèvreries précieuses. Après la visite de Bressanone on rejoint Vipiteno, adorable petite ville enjolivée de belles façades gothiques ornées d'oriels et d'enseignes en fer forgé. L'Hôtel de ville remonte au 15e s. et renferme une collection de peintures et sculptures de la Renaissance et de l'époque baroque.

3

Les Dolomites

Le 26 juin 2009, grâce à leur beauté, leur histoire et leur particularité, les Dolomites ont été déclarées Patrimoine Mondiale de l'Humanité par l'Unesco. Le célèbre architecte Le Corbusier écrivait: « Les Dolomites sont la plus belle architecture naturelle du monde! », ensemble architectural et sculptural, crée par l'éternel et incessant mouvement de la nature. S'aventurer dans les Dolomites est comme faire un voyage à rebours dans le temps, où, il y a 250 millions d'années, le climat tropical a crée une gigantesque île corallienne, que d'immenses forces souterraines firent exploser vers le ciel, et qui fût en suite entaillée, ébréchée, polie par la pluie, la glace et le vent. Découvrons ainsi la Vallée de Fassa, à l'ombre du Catinaccio, le petit Lac de Carezza, dans lequel se mire le groupe du Latemar, et l'immense groupe du Sella, cœur de ce monde de pierre et ciel, et à partir duquel partent les quatre vallées ladines, et enfin la Marmolada, reine incontestée des cimes dolomitiques qui sont, depuis des siècles, le rêve de milliers de passionnés dans le monde entier. Un voyage à la découverte de ce royaume enchanté ne peut être qu'une aventure inoubliable.

3.1

La reine et la perle des Dolomites

En remontant le Val d'Ega, on atteint le Lac de Carezza, une vraie perle couleur émeraude, entouré d'une sapinière dense et dominé par les plus légendaires cimes des Dolomites. La vue du Latemar qui se reflète dans l'eau émerveille les pèlerins de cette superbe cathédrale naturelle. Le Col de Costalunga nous permet de voir les plus beaux sommets des Dolomites, Catinaccio, Pale di S. Martino et Monzoni: une symphonie de couleurs et d'émotions. En traversant la Vallée de Fassa on rejoint le Lac de Fedaia et la Marmolada, le lieu de l'hiver éternel, ou l'ancienne Rosalya comme l'appelaient les Ladins, ancienne population des Dolomites. Avec ses 3 343 m. elle dépasse n'importe quelle cime des Dolomites et reste le seul colosse qui ose encore emprisonner la neige pendant les mois d'été. Au-delà du col, on traverse un paysage caractérisé par de hautes montagnes, des bois de mélèzes et de petits villages alpins, pour s'approcher de la perle des Dolomites : Cortina d'Ampezzo. Les plus belles cimes dolomitiques l'entourent : Cristallo, Tofane, Sorapis, Antelao et bien d'autres dans un paysage de rêve. Le chemin du retour passe par le Lac de Misurina, aux pieds des fameuses et solitaires Trois Cimes de Lavaredo.

3.2

Les Dolomites, royaume des Ladins

On commence par le Val Gardena, connu pour les compétitions internationales de ski et les sculptures sur bois. Pause à Ortisei, chef-lieu de la vallée, et possibilité de faire des achats dans les ateliers de sculpteurs. Les pistes de ski, qui comptent parmi les plus belles et les plus connues des Alpes, sont visitées tous les hivers par des dizaines de milliers de passionnés des sports d'hiver. On continue vers le groupe du Sella, une forteresse immense, dont on fera le tour à travers trois de ses quatre cols: Sella, Pordoi et Campolongo. D'ici on admire les quatre vallées où l'on parle encore une langue très ancienne et qui descend du latin : le ladin dolomitique, parlé par environ 30 000 personnes qui vivent aux pieds de ce géant de pierre. C'est une chose particulière que de lire les noms des villages dans les trois langues officielles de la région: l'italien, l'allemand et justement le ladin ! On passe par le village d'Arabba pour rejoindre le val Badia, station de ski connue dans le monde entier. Corvara est dominée par l'impressionnante tour du Sassonghèr qui côtoie l'élégante chaine du Cir. La petite chapelle gothique de Santa Tarina, dans le petit cimetière du village, renferme un des plus beaux retables en bois des Dolomites. On descend à travers un paysage dominé par des forêts et des prés verdoyants parsemés de châteaux et villages fortifiés comme S. Lorenzo di Sebato, ancienne mansio romaine à quelques kilomètres de la ville de Brunico.

4

Merano et la Route du Vin

Placée dans un bassin protégé par les hautes montagnes du Tessa, se trouve Merano, la Perle du Haut-Adige, ville-jardin, avec une tradition séculaire de station climatique et ville d'eau. De magnifiques promenades, adoucies par une végétation luxuriante et subtropicale, enveloppent complètement la ville, dans un embrassement vert et parfumé, tandis que des résidences fin 19e s. côtoient les palais, les arcades médiévales et le charmant Château Princier du 15e siècle (visite des salles et des collections d'instruments de musique et d'armes et armures médiévales). L'Église de St. Nicolas et celle du Saint Esprit sont des exemples superbes du style gothique allemand du 15e s. Le nouveau centre thermal, un des plus modernes d'Europe, est accessible à tous. Il est entouré d'un parc dans lequel se trouvent des jardins de roses et palmiers, un petit lac couvert de nénuphars et même un petit bois. Pendant la visite guidée on pourra se faire une idée précise de la beauté de cette petite ville de 39.000 habitants, se laisser fasciner par sa délicate séduction. Temps libre avant le repas.
L'après-midi retour à travers la Route du Vin jusqu'au village de Caldaro, situé sur un coteau qui domine le lac homonyme et patrie des meilleurs vins de la région. Après une promenade dans le centre caractérisé par de belles maisons agricoles et élégantes résidences du 16e s. on goûtera les vins typiques de la région: le corsé Lagrein, le léger Kalterersee, et l'aromatique Gewürztraminer.

5

Le val Pusteria: art et nature aux pieds des Dolomites

Départ en direction de S. Candido (Innichen) un village fort intéressant à seulement 6 km de la frontière autrichienne et traversé par la Drave qui se jette beaucoup plus loin dans le Danube. Les églises ici sont justement célèbres: la Collegiata est un chef d'œuvre du style roman du 11e siècle, tandis que la chapelle baroque du Saint Sépulcre est la véritable copie en miniature de la fameuse basilique de Jérusalem. Ensuite on s'approche des Dolomites pour admirer les eaux cristallines du Lac de Braies, un lieu féerique où l'eau rencontre la pierre de la Croda Rossa, aux parois calcaires veinées de reflets rouges. Un sentier qui passe dans un bois de conifères, nous permet d'en faire le tour. Après le repas, visite de la ville de Brunico, fondée il y a 750 ans par le prince-évêque de Bressanone Bruno von Kirchberg. Le château abrite un musée de la montagne, tandis que la petite ville est riche de petites églises décorées de fresques et retables d'autel en bois sculpté. Les oriels de la rue principale sont très caractéristiques.

6

Les châteaux du Haut-Adige

Le Haut-Adige est une terre riche en châteaux qui témoignent d'un passé féodal fascinant. Beaucoup de manoirs sont habités encore aujourd'hui, beaucoup d'autres ne sont désormais que des ruines, mais la plupart ont été transformés en musées fort captivants. Voici une petite sélection des plus intéressants à visiter dans la région.

6.1

Château Roncolo – Runkelstein

Le Château Roncolo, placé sur un éperon rocheux, domine l'accès de la ville de Bolzano en venant du Val Sarentina. L'intérieur du château nous émerveille: chaque salle est décorée de fresques de style gothique international du début du 15ème s.: la chasse, les danses, les tournois, les jeux courtois sont représentés avec une vérité et une délicatesse surprenantes ! On croit revivre au temps de Perceval, Tristan, Iseult, du Roi Arthur et des autres personnages des romans de la Table Ronde qui sont immortalisés dans les salles de la Maison d'Eté.
Possibilité de organiser un banquet dans une salle du château avec de la musique médiévale.

6.2

Château Trauttmansdorff

Le Château de Trauttmansdorff, restauré à la fin du 19e siècle et placé au milieu de 12 hectares de jardin botanique, est considéré comme étant une vraie merveille. Le parc est divisé en différents domaines: les Bois du Monde, les Jardins Aquatique, la Colline des Cactus et les Paysages du Haut-Adige, avec une variété de plus de 80 milieux botaniques. Des expériences sensorielles nous sont proposées : la mosaïque géologique, la roche sonore, le jardin interdit, le jardin interdit et le calendrier avec toutes les floraisons selon les différentes saisons ! Le Touriseum, à l'intérieur du château, a été le premier musée des Alpes entièrement dédié à l'histoire du tourisme.

6.3

Château Velturno - Feldthurns

Bien disposé sur des pentes ensoleillées et pas trop loin de l'ancienne ville épiscopale de Bressanone, se dresse le Château Velturno. Il a été érigé par les princes-évêques de la même ville à la fin du 16e siècle, précisément quand la Renaissance quittait l'Italie pour rejoindre les pays alpins. Le splendide jardin clôturé était une ample volière, peuplée par des oiseaux provenant de toutes les latitudes, tandis qu'à l'intérieur on reste impressionnés par les cheminés en marbre, les poêles en faïence décorés, les cycles de fresques et les plafonds en bois sculpté. La chambre du prince-évêque est un triomphe de formes sculptées et peintes, ce qui crée un ensemble à la fois grandiose et délicat. Au rez-de-chaussée, une collection d'œuvre d'art offre un exemple tout à fait exquis de peintures, sculptures, bas-reliefs et retables du 15e et 16e siècle.

6.4

Sur les traces de Sissi

Merano a accueilli à plusieurs reprises l'impératrice Elisabeth, dite Sissi. Son premier séjour a eu lieu en 1870 et l'impératrice a logé au château du comte Trauttmansdorff, qui fut entièrement restructuré pour permettre d'accueillir un hôte aussi illustre. Aujourd'hui, le château est le siège du musée du tourisme, le Touriseum, et quelques-unes des pièces où Sissi et sa petite fille Valérie ont logé, ont été décorées avec des objets leur ayant appartenu. Le parc où elle se plaisait à se promener est à présent un merveilleux jardin botanique qui offre plus de 80 sortes de végétation différentes : des conifères d'Amérique du Nord aux rizières d'Extrême Orient et des cépages du Tyrol du Sud aux cactus des déserts subtropicaux. Après la visite, on se lance sur les traces de Sissi à la découverte de tout ce qu'il reste encore d'elle dans la ville sur le Passirio. On mangera au château Rubein où se trouvaient à disposition de l'impératrice et sa nombreuse suite, 27 carrosses avec leurs chevaux et cochers respectifs. Par beau temps, on pourra déjeuner au jardin. Ensuite, on descendra vers la ville, émerveillés à la vue des châteaux et résidences médiévales comme le château Rottenstein, propriété du frère de l'empereur François-Joseph, mais aussi des villas néoclassiques, des parcs aux arbres plusieurs fois centenaires devenus monuments naturels, d'hôtel art déco, de petites chapelles gothiques et de promenades riches en fleurs et plantes exotiques. A l'hôtel Bavière logeait le frère de l'impératrice, oculiste estimé qui sauva la vue à des dizaines d'habitants de Merano dans le besoin. En passant sous la Wandelhalle, colonnade de style « Liberty » qui sert de passage couvert les jours de pluie, nous achèverons notre voyage devant la statue en marbre de l'impératrice qui l'immortalise au sommet de sa beauté légendaire.